A residential college set within a dramatic landscape brings a contemporary architectural language to an international academic setting.